Главная страница - Эдвард Р. Тафти

Эдвард Рольф Тафти (Edward Rolf Tufte, 1949) — главный исследователь в области информационного дизайна, признанный гений, автор почти десятка книг и обладатель множества наград. Еще он — жуткий параноик, потому что категорически отказывается даже обсуждать перевод или издание где-либо, кроме своей собственной типографии. Неудивительно, что его книги по информационному дизайну до сих пор не представлены на русском языке (да и на любом другом, кроме английского).

На этом сайте вашему вниманию предлагаются частичные переводы его работ.

Книги:

Брошюры:

Артём Горбунов о книгах Тафти: «Язык Тафти по насыщенности, информативности, изящности и образности приближается к русскому. Многие американцы его не понимают. Для собственных понятий и приёмов он часто изобретает слова или даёт старым словам дополнительные значения: chartjunk, multiples, confections. Если вы только начинаете его читать, первая книга идёт с трудом за два-три месяца, вторая даётся за месяц, третья читается запоем за одну-две недели. Четвёртую книгу я ждал три года и старался растянуть удовольствие.»

Артемий Лебедев о книгах Тафти: «Все четыре книги живого гения в области отображения информации (и вообще - отображения смысла) стоят того, чтобы немедленно потратить 160 долларов, оставив квартиру неоплаченной, а семью - голодной.»